Tento príspevok je uvedený v pod:

Hlavné body na domovskej stránke,
Rozhovory a stĺpce

Oliver #1

Scenárista Gary Whitta (Rogue One: A Star Wars Story, Kniha Eli) a umelec Darick Robertson (Transmetropolitan, Happy!) Stretávajú sa pre Olivera, post-apokalyptický superhrdinový príbeh inšpirovaný klasickým príbehom Charlesa Dickensa. Títo dvaja talentovaní tvorcovia si našli čas, aby sa podelili oveľa viac o tejto vzrušujúcej sérii s Westfieldovým Rogerom Ashom.

Westfield: Ako ste sa dvaja stretli pre Olivera?

Gary Whitta: Keď som prvýkrát začal dať Olivera ako komiks, mal som užší zoznam umelcov, s ktorým by som to zabil, a Darick bol na samom vrchole. V komiksovom svete som nemal žiadne spojenia, takže som ho len tak trochu vyniesol a bol som nadšený, že som dostal odpoveď. Darick sa skutočne páčil myšlienka komiksu, ale nedokázal sa s ňou najviac zapojiť, pretože v tom čase bol tak zaneprázdnený. Miloval však túto myšlienku dosť, že si na ňu začal robiť čas vo svojom rozvrhu, kedykoľvek to mohol, a to bol skutočne príbeh nasledujúcich pätnástich rokov, len tak trochu zostavil kúsok súčasne, ako to umožnil náš rozvrh.

Darick Robertson: Gary ma oslovil, keď som pracoval na Transmetropolitan a Wolverine, a v podstate sme sa stretli e-mailom. Bol som príliš zaneprázdnený na to, aby som sa v tom čase zúčastnil projektu, ale tento nápad sa mi páčil. O niekoľko rokov neskôr sme sa stali úžasnými kamarátmi a zistil som, že Oliver je stále v limbu. Dohodli sme sa potom, aby sme ho vytvorili ako partneri a začali sme sa navrhovať svet a postavy a hľadať najlepší domov na jeho zverejnenie.

Oliver #1 Ukážka Strana 1

Westfield: Oliver bol vo výrobe pätnásť rokov. Ako blízko to zostalo k vášmu pôvodnému konceptu série?

WHITTA: Napriek tomu, že sa pätnásť rokov rozvíjal, príbeh sa vôbec príliš nezmenil, len chvíľu trvá, kým to povedzme tak, ako chceme. V priebehu rokov sme odmietli niektoré poskytované od iných komiksových spoločností, pretože sme chceli udržať úplnú tvorivú kontrolu, a to je niečo, čo máme šťastie, že môžeme urobiť na obrázku. Obrázok bol úplne podporný, a tak príbeh, ktorý začnete čítať v januári, je ten istý, aký sme sa prvýkrát rozhodli rozprávať v roku 2003.

Robertson: Súčasťou Long Cesta k jeho vydaniu bolo náš chránenie konceptu, titulu a príbehu. Blížili by sme sa k dohode, ale niektorí ľudia chceli, aby sme ju zmenili spôsobom, akým sme sa cítili zradení, čo fungovalo o počiatočnej myšlienke, ktorú mal Gary, a mojej vízii, ako vykresliť svet a postavy zmysluplným spôsobom. V tejto súvislosti nám obrázok umožňuje vytvoriť knihu, v ktorú veríme, a zostali sme verní konceptu a v úzkej komunikácii medzi sebou, keď sa príbeh vyvíja od skriptu po komiks. V tomto okamihu v podstate rozkladám scenár Gary a premením ho na komiks.

Oliver #1 Ukážka Strana 2

Westfield: Keď pracujete s Dickensovým príbehom, koľko z toho pochádza z jeho práce a koľko je od vás?

WHITTA: Myslím, že je to asi tridsať percent veriacich zdrojového materiálu a potom iba vo veľmi širokých úderoch. Je to do veľkej miery jeho vlastný originálny príbeh, myšlienka urobiť z neho sci-fi remix existujúceho príbehu, bol skutočne viac odrazovým mostíkom ako čokoľvek, na čo sa držíme počas celého behu. Čím viac idete do príbehu, tým viac sa stane jeho vlastnou vecou.

Westfield: Urobili ste pre sériu veľa svetovej budovy?

Robertson: Áno, v tom úžasný výskum sa dostal do navrhovania Londýna, ktorý, dúfam, je pre čitateľov autentický, pričom ho tiež robí svojím vlastným. V našom svete existuje technológia, ktorá neexistuje a Oliverov svet nejednoznačne prechádza hranicou medzi érou a žánrom.

Whitta: Svetová budova bola určite jednou z najzábavnejších častí tohto projektu. Úlohou bolo pokúsiť sa znovu vytvoriť rovnaké sociálne podmienky Dickensovho viktoriánskeho Londýna vo futuristickej povojnovej verzii toho istého mesta. Pritom som sa ocitol ohromený tým, ako ľahko sa títo dvaja šli spolu; Obidve Londons sú obývané sociálnou podtriedou, na ktorú by oveľa privilegovaní členovia spoločnosti radšej zabudli, ale z veľmi odlišných dôvodov. V komikse, že podtrieda sa skladá z légií geneticky inžinierskych vojakov, ktorí boli stvorení na boj v tretej svetovej vojne, ale ocitli sa prebytok požiadaviek a bez toho, aby šli po vojne po skončení vojny. Takže sa skončia, keď sa strčia do ožiarených zrúcanín bombardovaných veľkých miest, ako je Londýn-pretože boli navrhnutí, aby vydržali žiarenie-a nechali sa starať o seba, celá trieda ľudí, na ktorú zabudli a nechali hnilobu. To nie je odlišné od toho, ako sme zaobchádzali s najchudobnejšími a najmenej zvýšenými medzi nami vo viktoriánskom veku, a pravdepodobne sa to nelíši od toho, ako dnes zaobchádzame s našimi vojnovými veteránmi.

Oliver #1 Ukážka Strana 3

Westfield: Na čo sa môžu čitatelia tešiť v knihe?

Robertson: Veľaakcie, rozvíjajúce sa tajomstvo a úžasné postavy.

Whitta: Ak ste oboznámení s Oliverom Twist, je toho veľa, čo spoznáte. Máme naše verzie všetkých hlavných postáv a myslím, že sme pridali úžasné zvraty (odpustenie) k tomu, ako sme každú z nich objavili. Počkajte, kým sa stretnete s Dodgerom. Darick a ja sme sa s touto postavou bavili. Ale z väčšej časti je to vlastný originálny príbeh, ktorého cieľom je vziať čitateľov na horskej dráhe akcie a emócií, takže len podľa vlastných predstáv, ako nový druh príbehu superhrdinského pôvodu, myslím si, že ľudia sa v ňom skutočne potešia.

Westfield: nejaké záverečné komentáre?

Robertson: Táto kniha bola pre mňa skutočnou prácou lásky. Nikdy som nemal čas ani príležitosť formovať svet s touto úrovňou detailov a dúfam, že vášeň prechádza v práci.